ウィーン

ヨーロッパの長距離列車が遅延して乗継が上手くいかなかった時にすること。

ヨーロッパの電車はとにかく時間通りに動きません。特に私が生活しているドイツ語圏であるオーストリア－スイス－ドイツを列車で長距離移動するときに時間通り移動できる確率は５０％くらいです(わたしの経験値比)。つまり２回に１回は遅延やキャンセルに当たります。そう、とんでもないわけです。　えっ異国の地で電車を逃すって…恐怖でしかないんだけど…？ただ、電車移動の方が楽なこともあるからね…ここは郷に入っては郷に...

travelドイツ

ドイツ生活のおすすめスキンケア

海外生活でスキンケア難民、かつ学生さんやワーホリさんでプチプラの普段使いをお探しの方にお勧めのオーガニック商品をご紹介します。ドイツ語圏での生活歴６年目、そのうち５年は貧乏学生だった私が、小銭でせっせと色々と試した成果をシェアします。

お得な鉄道チケットでウィーンからブラチスラバまで小旅行。

ウィーン在住者でも意外と知らないお得なチケットブラチスラバチケットのオンライン購入方法と駅でのチケット発券方法を画像付きで解説します。英語やドイツ語が苦手でも、簡単に購入できます。ウィーンから片道１時間で違う国へ日帰り旅行におすすめの街です

スロベニア／ブラチスラバ

001. 海のそとのはなし。アイスクリーム。

海の外での毎日をこそっとつぶやくコラムです。日本とは違う、だけどささやかなヨーロッパでの日常の風景を書いています。

ウィーンならでは？在住者がおススメする夏の旅行に持っていくもの。

ガイドブックには載っていない、在住者だからこそおすすめしたい情報。今回は海外、特にヨーロッパやウィーンに持っていくと便利な細かい旅行の持ち物です。コロナが落ち着いたヨーロッパはまさに旅行シーズン真っ盛りです。夏旅行の必需品をご紹介します。

【旅行ドイツ語】スーパーで買えるミネラルウォーターを日本語訳する

初めてドイツ語圏に来た時、水を買いたいのに、なんだかボトルに見慣れない単語が書いてあって、失敗したことがあります。よく海外のミネラルウォーターは炭酸水だという記事を見ますが、きちんとガス無も、微炭酸も売っています。単語が分かれば簡単ですよ！

【リアルタイム】ヨーロッパ旅行に行きたいけどコロナってどうなの？

夏本番、今年こそはヨーロッパ旅行を考えている方も多いと思います。在住者がとりわけウィーンのコロナ対策の現在をお届けします。ヨーロッパで使われている３Gルールってなに？マスクはどうしたらいいの？レストランは？そんな疑問にお答えします。

●ウィーン旅行●日本帰国時に必要！コロナのPCR検査場と予約方法

日本入国時に必要なコロナ検査の陰性証明書。海外旅行先で手配するのは、現地の言葉が得意でないと苦労するものです。ここではウィーンから日本に帰国する際にPCR検査が受けられる場所やオンライン予約のフォーマットの日本語訳を案内します。

ウィーンの留学や移住で最初にやるMeldezettelの書き方

ウィーン生活の最初の頃はドイツ語も英語が通じるのか分からないくてドキドキしたり、英語でもちょっと不安という方の為に。大学の交換留学やワーホリでも必要な手続き、住民登録／Meldezettelについて画像付きで詳しく解説します。

滞在許可・申請関係

海外では主流なルームシェアの物件の探し方と注意点－ウィーン編

海外では主流なルームシェア。今回はウィーンを例に、物件の探し方やメッセージを送る時に使えるドイツ語の例文を紹介します。また、物件探しでは詐欺物件も注意したいもの。実際に詐欺に遭ってしまった人の話を例に、どのように注意するのかも解説します。

スポンサーリンク