001. 海のそとのはなし。アイスクリーム。

アイスクリーム

ウィーンに暮らすようになって、夏に友達と会うときの口実でよく出てくるワードがある。

“lass uns ein Eis essen gehen!” 

直訳:アイス食べに行こうよ!という意味。なんだか小学生みたいな誘い文句だが相手が20代の学生でも、70歳のボスでも、通じちゃう夏の一声。今日もそんな誘い文句につられてアイス屋さんに行けば、先客は警察官のバディだった。暑い中お疲れ様です。勤務中でも食べたくなっちゃう。ウィーンの夏はアイスがないと始まらない。

タイトルとURLをコピーしました